[  今日の 一言  ]

カタカナ英語って英語?日本語?・・・外国の方にとって一番理解出来ないのがこのカタカナ英語?のようです。
今回はKKベストセラーズ発行の「こんな英語なら外人にもわかるよ」からの抜粋です。著者はLPニコールさん。面白いので本屋さんで買って下さいね〜。

[  便利な単語  ]


メンション(   Mention   )

「話に出す」「ふれる」「名をあげる」。
どういたしまして〜。= Don't mention it.
彼はそのことに触れた= He mentioned it.
あなたの名前が出てましたよ。= Your name was mentioned.
あなたの名前を彼に言っておきました。= I mentioned your name to him.
その事は言っておく価値がある。= That's worth mentioning.


リバース(  Reverse  )

「逆にする」。車のバックギアのマーク「R」は [ Reverse ](逆回転させる)の頭文字。
彼は自説をひるがえした。= He reversed himself.
我々の立場は逆転した。= Our positions have been reversed.
逆転判決がなされた。= The decision was reversed.
彼らは敗北を喫した。= They suffered a reverse.
それは全く逆だよ。= It's quite the reverse.


ワーク (   Work   )

「働く」「動く」「回転する」「具合よくいく」「効き目がある」。名詞で「仕事」。
明日は出勤ですか?= Are you working tomorrow ?
今日の仕事は何時までですか?= Until what time do you work today ?
だめだ!上手くいかない。= It doesn't work.
上手くいっている。= It works well.
この薬よく効くよ。= This medicine works well.


Go to 「日替わりランチ:1」
Go to 「日替わりランチ:2」
Go to 「日替わりランチ:3」
Go to 「日替わりランチ:4」
Go to 「日替わりランチ:5」
Go to 「日替わりランチ:6」
Go to 「日替わりランチ:7」
Go to 「日替わりランチ:8」

Go back to Index.